{"id":1172,"date":"2026-02-01T14:03:13","date_gmt":"2026-02-01T14:03:13","guid":{"rendered":"https:\/\/lisa.staging-dev.ca\/mediation\/"},"modified":"2026-04-14T20:32:31","modified_gmt":"2026-04-14T20:32:31","slug":"mediation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lisa.staging-dev.ca\/fr\/mediation\/","title":{"rendered":"M\u00e9diation"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#41738C\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay: flex;||flex-direction: column;||justify-content: center;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#F2F0EA\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#D2C77F\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb768px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1>M\u00e9diation<\/h1>\n<p>La m\u00e9diation familiale est un processus dans le cadre duquel un tiers neutre et impartial, soit un m\u00e9diateur familial certifi\u00e9, vous aide, vous et votre ancien partenaire, \u00e0 cerner et \u00e0 exprimer vos besoins et vos int\u00e9r\u00eats, ainsi qu\u2019\u00e0 trouver vos propres solutions aux diff\u00e9rents aspects de votre s\u00e9paration.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/lisa.staging-dev.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Lisa-LeRoy-Family-Mediation-Montreal.jpeg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbLisa LeRoy &#8211; Lawyer and Accredited Family Mediator\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Qu\u2019est-ce que la m\u00e9diation?<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#71B1C8&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb40px|40px|40px|40px|true|true\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/lisa.staging-dev.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Screenshot-2026-02-22-at-6.34.23-AM.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbScreenshot 2026-02-22 at 6.34.23\u202fAM\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb80px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb200px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Le m\u00e9diateur vous informe du droit applicable et examine avec vous les solutions possibles, ainsi que les cons\u00e9quences probables de chacune d\u2019elles.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#71B1C8&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb40px|40px|40px|40px|true|true\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/lisa.staging-dev.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Screenshot-2026-02-22-at-6.34.23-AM.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbScreenshot 2026-02-22 at 6.34.23\u202fAM\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb80px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb200px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>La m\u00e9diation est confidentielle. Les renseignements qui y sont \u00e9chang\u00e9s ne peuvent pas \u00eatre communiqu\u00e9s en dehors du processus de m\u00e9diation ni \u00eatre invoqu\u00e9s par la suite dans le cadre de proc\u00e9dures judiciaires.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#71B1C8&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb40px|40px|40px|40px|true|true\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/lisa.staging-dev.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Screenshot-2026-02-22-at-6.34.23-AM.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbScreenshot 2026-02-22 at 6.34.23\u202fAM\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb80px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb175px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Le m\u00e9diateur ne prend pas de d\u00e9cisions \u00e0 votre place. Le m\u00e9diateur facilite une communication honn\u00eate et respectueuse et vous aide \u00e0 parvenir \u00e0 une entente satisfaisante pour chacun.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text quote_border_color=\u00a0\u00bb#D2C77F\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb quote_font_size=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb quote_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb800px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb quote_font_size_tablet=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb quote_font_size_phone=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb quote_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La grande majorit\u00e9 des dossiers de droit de la famille qui commencent devant les tribunaux se r\u00e8glent avant la tenue d\u2019un proc\u00e8s. Pourquoi ne pas recourir directement \u00e0 la m\u00e9diation familiale et \u00e9viter des proc\u00e9dures contest\u00e9es?\u00a0<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb60px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbWhat will the mediation process look like? \u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>En quoi consiste le processus de m\u00e9diation?<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,1_4,1_4,1_4&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb ol_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb ol_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb340px\u00a0\u00bb min_height_tablet=\u00a0\u00bb340px\u00a0\u00bb min_height_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb min_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb15px|15px|15px|15px|true|true\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>1<\/h3>\n<p>Dans un premier temps, chacun remplira un formulaire d\u2019inscription et aura un entretien individuel avec le m\u00e9diateur. Le m\u00e9diateur \u00e9valuera si la m\u00e9diation familiale convient \u00e0 votre situation.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb ol_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb ol_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb340px\u00a0\u00bb min_height_tablet=\u00a0\u00bb340px\u00a0\u00bb min_height_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb min_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb15px|15px|15px|15px|true|true\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>2<\/h3>\n<p>Lors de la premi\u00e8re s\u00e9ance de m\u00e9diation, tenue en personne ou \u00e0 distance, vous d\u00e9terminerez les sujets \u00e0 aborder, les priorit\u00e9s, la fa\u00e7on dont les frais seront partag\u00e9s, puis vous r\u00e9viserez et signerez le contrat de m\u00e9diation.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb ol_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb ol_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb340px\u00a0\u00bb min_height_tablet=\u00a0\u00bb340px\u00a0\u00bb min_height_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb min_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb15px|15px|15px|15px|true|true\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>3<\/h3>\n<p>Au fil des rencontres de m\u00e9diation, vous explorerez diff\u00e9rentes options et aurez des \u00e9changes ouverts et constructifs. Vous partagerez les renseignements et les documents pertinents.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb ol_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb ol_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb340px\u00a0\u00bb min_height_tablet=\u00a0\u00bb340px\u00a0\u00bb min_height_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb min_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb15px|15px|15px|15px|true|true\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>4<\/h3>\n<p>Si vous parvenez \u00e0 une entente sur l\u2019ensemble ou sur une partie des aspects de votre s\u00e9paration, le m\u00e9diateur vous remettra un r\u00e9sum\u00e9 des ententes pour examen et approbation.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/lisa.staging-dev.ca\/fr\/process\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbEn savoir plus sur le processus\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb_initial\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10px|24px|10px|24px|true|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbSome Key Differences between Mediation and Court Litigation\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb768px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Some Key Differences between Mediation and Court Litigation<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbTable\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbcomparison-table\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<table class=\"alignleft\" style=\"border-style: solid; border-color: #d2c77f;\" cellpadding=\"10\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 367.414px;\">\n<h3><strong>M\u00e9diation<\/strong><\/h3>\n<\/td>\n<td style=\"width: 354.586px;\">\n<h3><strong>Proc\u00e9dures judiciaires<\/strong><\/h3>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 367.414px;\"><strong>G\u00e9n\u00e9ralement moins co\u00fbteuse.<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 354.586px;\"><strong>Plus co\u00fbteuses et des co\u00fbts impr\u00e9visibles.<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 367.414px;\">Un espace de discussion, d\u2019\u00e9change et de questions.<\/td>\n<td style=\"width: 354.586px;\">Un syst\u00e8me contradictoire et conflictuel.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 367.414px;\">Les anciens partenaires sont des collaborateurs.<\/td>\n<td style=\"width: 354.586px;\">Les anciens partenaires sont des adversaires.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 367.414px;\">Vous d\u00e9cidez de ce qui convient le mieux \u00e0 vous et \u00e0 vos enfants.<\/td>\n<td style=\"width: 354.586px;\">Un tiers (le juge) d\u00e9cide des modalit\u00e9s applicables \u00e0 vous et \u00e0 vos enfants.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 367.414px;\">Le processus dure g\u00e9n\u00e9ralement quelques mois.<\/td>\n<td style=\"width: 354.586px;\">Le processus peut durer plusieurs ann\u00e9es.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 367.414px;\">Vous gardez le contr\u00f4le sur chaque \u00e9tape du processus.<\/td>\n<td style=\"width: 354.586px;\">Vous avez moins de contr\u00f4le sur les \u00e9tapes du processus et sur son issue.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 367.414px;\">Vous travaillez \u00e0 pr\u00e9server ou \u00e0 am\u00e9liorer votre relation de coparentalit\u00e9.<\/td>\n<td style=\"width: 354.586px;\">Votre communication peut se d\u00e9t\u00e9riorer sous l\u2019effet du caract\u00e8re conflictuel des proc\u00e9dures judiciaires.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 367.414px;\">Processus informel.<\/td>\n<td style=\"width: 354.586px;\">Processus formel comportant de nombreuses r\u00e8gles de proc\u00e9dure.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 367.414px;\">L\u2019int\u00e9r\u00eat de vos enfants sera au c\u0153ur de vos discussions et, dans certains cas, si les deux parties y consentent, ils pourront rencontrer le m\u00e9diateur.<\/td>\n<td style=\"width: 354.586px;\">Dans certains cas, vos enfants peuvent \u00eatre repr\u00e9sent\u00e9s par avocat et appel\u00e9s \u00e0 t\u00e9moigner devant le tribunal.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 367.414px;\">Les clients sont encourag\u00e9s \u00e0 s\u2019exprimer eux-m\u00eames et \u00e0 prendre une part active au processus.<\/td>\n<td style=\"width: 354.586px;\">Les avocats parlent au nom du client.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 367.414px;\"><strong>Objectif : parvenir \u00e0 une solution satisfaisante pour chacun.<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 354.586px;\"><strong>Objectif : gagner.<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text quote_border_color=\u00a0\u00bb#D2C77F\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb quote_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb quote_font_size=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb quote_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb800px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb quote_font_size_tablet=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb quote_font_size_phone=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb quote_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\">La<a href=\"https:\/\/www.quebec.ca\/famille-et-soutien-aux-personnes\/separation-divorce\/mediation-familiale\/avantages\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a0grande majorit\u00e9<\/a> des anciens partenaires parviennent \u00e0 une entente en m\u00e9diation familiale.<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>FAQ<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_accordion open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#41738C\u00a0\u00bb open_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#F2F0EA\u00a0\u00bb closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#41738C\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#D2C77F\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbaccordion-closed\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb toggle_text_color=\u00a0\u00bb#D2C77F\u00a0\u00bb toggle_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbDon&apos;t Edit\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Mediation works when both people are in good faith and are ready to be transparent and cooperative in finding a solution. There must be respect, trust, and an equilibrium of power between the two parties.<\/p>\n<p>If there is a high level of conflict between you and your former partner, a lack of respect and a significant imbalance of power, mediation may not be the right service for you.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbComment savoir si la m\u00e9diation me convient?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>La m\u00e9diation fonctionne lorsque les deux personnes agissent de bonne foi et sont pr\u00eates \u00e0 faire preuve de transparence et de collaboration dans la recherche d\u2019une solution. Il doit exister entre elles un climat de respect et de confiance, ainsi qu\u2019un certain \u00e9quilibre des rapports de force.<\/p>\n<p>S\u2019il existe un niveau \u00e9lev\u00e9 de conflit entre vous et votre ancien partenaire, un manque de respect ou un d\u00e9s\u00e9quilibre important dans les rapports de force, la m\u00e9diation pourrait ne pas \u00eatre le service appropri\u00e9 pour vous.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbQuel est le co\u00fbt de la m\u00e9diation familiale?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb body_link_text_color=\u00a0\u00bb#41738C\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p>Le <a href=\"https:\/\/www.quebec.ca\/famille-et-soutien-aux-personnes\/separation-divorce\/mediation-familiale\/duree-cout\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">gouvernement du Qu\u00e9bec<\/a> assume les frais pour plusieurs heures de m\u00e9diation pour les couples qui se s\u00e9parent au Qu\u00e9bec :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>5 heures<\/strong> de m\u00e9diation familiale pour les couples qui se s\u00e9parent et qui ont des enfants \u00e0 charge.<\/li>\n<li><strong>3 heures<\/strong> de m\u00e9diation familiale pour les couples qui se s\u00e9parent sans enfants \u00e0 charge.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si vous avez d\u00e9j\u00e0 eu recours \u00e0 la m\u00e9diation familiale ou si vous avez d\u00e9j\u00e0 obtenu un jugement et que vous avez de nouvelles questions \u00e0 r\u00e9gler, vous pourriez avoir droit \u00e0 <strong>2,5 heures suppl\u00e9mentaires.<\/strong><\/p>\n<p>***Veuillez noter que ces heures comprennent \u00e0 la fois les s\u00e9ances avec le m\u00e9diateur ainsi que le travail effectu\u00e9 par le m\u00e9diateur en dehors des s\u00e9ances.<\/p>\n<p>Si vous commencez par utiliser les heures pay\u00e9es par le gouvernement du Qu\u00e9bec, toute heure additionnelle vous sera factur\u00e9e au tarif fixe de 130 $ l\u2019heure, plus taxes, payable directement \u00e0 votre m\u00e9diateur.<\/p>\n<p>Si vous avez d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9 vos cinq heures avec un m\u00e9diateur sans parvenir \u00e0 une entente et souhaitez maintenant changer de m\u00e9diateur, vous devrez payer le tarif horaire priv\u00e9 du nouveau m\u00e9diateur.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbQuand la m\u00e9diation commence-t-elle?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]La m\u00e9diation commence d\u00e8s que la d\u00e9cision de se s\u00e9parer est prise et que les deux parties acceptent d\u2019entreprendre le processus. Elle peut avoir lieu avant, pendant ou apr\u00e8s des proc\u00e9dures judiciaires. Il n\u2019est pas n\u00e9cessaire d\u2019attendre un an apr\u00e8s la s\u00e9paration pour commencer la m\u00e9diation.[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbEst-ce que je dois attendre un an apr\u00e8s ma s\u00e9paration pour commencer la m\u00e9diation?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb body_link_text_color=\u00a0\u00bb#41738C\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]Non. Vous pouvez commencer la m\u00e9diation d\u00e8s que la d\u00e9cision de vous s\u00e9parer est prise et que les deux parties acceptent d\u2019y participer.[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbQuel est le r\u00f4le des anciens partenaires en m\u00e9diation?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<ul>\n<li>Vous participez \u00e0 la m\u00e9diation de fa\u00e7on volontaire.<\/li>\n<li>Vous prenez une part active aux discussions.<\/li>\n<li>Vous remettez au m\u00e9diateur et \u00e0 l\u2019autre partie tous les documents demand\u00e9s et n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019examen des solutions possibles et \u00e0 la conclusion d\u2019une entente.<\/li>\n<li>Vous faites appel, au besoin, \u00e0 des ressources externes pour faciliter le r\u00e8glement, par exemple : un avocat, un comptable, un th\u00e9rapeute ou un courtier immobilier.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbQuels sujets peuvent \u00eatre abord\u00e9s en m\u00e9diation?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<ul>\n<li>Le temps que les enfants passeront avec chacun de leurs parents ainsi que l\u2019horaire applicable.<\/li>\n<li>Les responsabilit\u00e9s parentales (les d\u00e9cisions relatives \u00e0 la sant\u00e9, \u00e0 la religion, \u00e0 l\u2019\u00e9ducation, etc.).<\/li>\n<li>La pension alimentaire pour enfants ainsi que les autres d\u00e9penses li\u00e9es \u00e0 leurs besoins.<\/li>\n<li>Le partage des biens (par exemple : la r\u00e9sidence, la voiture, les r\u00e9gimes de retraite, etc.).<\/li>\n<li>Les dettes communes.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbQuelle est la valeur juridique du r\u00e9sum\u00e9 des ententes remis \u00e0 la fin de la m\u00e9diation?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb body_link_text_color=\u00a0\u00bb#41738C\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Le r\u00e9sum\u00e9 des ententes est un outil de r\u00e9f\u00e9rence ou de consultation. Il ne constitue pas un contrat et n\u2019a pas, \u00e0 lui seul, de valeur juridique. Il est important de ne pas le signer. Si vous souhaitez donner une force obligatoire \u00e0 ce qui a \u00e9t\u00e9 convenu en m\u00e9diation, veuillez consulter la page sur les <a href=\"https:\/\/lisa.staging-dev.ca\/fr\/ententes\/\">ententes conjointes<\/a>.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbEst-ce que je peux commencer la m\u00e9diation si j\u2019ai d\u00e9j\u00e0 d\u00e9pos\u00e9 une demande contest\u00e9e devant le tribunal?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb body_link_text_color=\u00a0\u00bb#41738C\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Oui. Dans ce cas, les parties doivent convenir de suspendre les proc\u00e9dures judiciaires pendant la m\u00e9diation et obtenir l\u2019autorisation du tribunal pour commencer la m\u00e9diation.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbEst-ce que j\u2019obtiens un jugement de divorce \u00e0 la fin de la m\u00e9diation?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb body_link_text_color=\u00a0\u00bb#41738C\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<ul>\n<li>Non. Vous recevrez un r\u00e9sum\u00e9 des ententes. Il s\u2019agit d\u2019un document de travail qui indique ce dont vous avez convenu. Ce n\u2019est pas un contrat.<\/li>\n<li>Si vous souhaitez vous divorcer, je peux ensuite pr\u00e9parer pour vous une demande conjointe en divorce. J\u2019offre ce service \u00e0 tarif fixe.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbComment l\u2019int\u00e9r\u00eat de mes enfants sera-t-il pris en consid\u00e9ration en m\u00e9diation?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb body_link_text_color=\u00a0\u00bb#41738C\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<ul>\n<li>Les besoins et les int\u00e9r\u00eats de vos enfants seront au c\u0153ur du processus de m\u00e9diation. Le Code civil du Qu\u00e9bec pr\u00e9voit que <em>\u00ab les d\u00e9cisions concernant l\u2019enfant doivent \u00eatre prises dans son int\u00e9r\u00eat et dans le respect de ses droits \u00bb<\/em>.<\/li>\n<li>Dans certains cas, si les deux parents sont d\u2019accord, le m\u00e9diateur peut rencontrer l\u2019enfant.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbJ\u2019ai d\u00e9j\u00e0 particip\u00e9 \u00e0 une m\u00e9diation et obtenu un jugement de divorce il y a plusieurs ann\u00e9es. Aujourd\u2019hui, mon coparent et moi ne nous entendons pas sur le choix de l\u2019\u00e9cole secondaire de notre enfant. Puis-je recourir de nouveau \u00e0 la m\u00e9diation?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb body_link_text_color=\u00a0\u00bb#41738C\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<ul>\n<li>Oui. Vous pouvez recourir \u00e0 la m\u00e9diation chaque fois qu\u2019une nouvelle question se pose dans votre relation de coparentalit\u00e9.<\/li>\n<li>Chaque fois qu\u2019une nouvelle question se pose, vous pouvez b\u00e9n\u00e9ficier de 2,5 heures de m\u00e9diation financ\u00e9es par le gouvernement, ce qui comprend \u00e0 la fois les s\u00e9ances et le travail du m\u00e9diateur en dehors de celles-ci. Au besoin, les heures additionnelles seront \u00e0 la charge des parties, au tarif de 130 $ l\u2019heure, plus taxes.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00e9diation La m\u00e9diation familiale est un processus dans le cadre duquel un tiers neutre et impartial, soit un m\u00e9diateur familial certifi\u00e9, vous aide, vous et votre ancien partenaire, \u00e0 cerner et \u00e0 exprimer vos besoins et vos int\u00e9r\u00eats, ainsi qu\u2019\u00e0 trouver vos propres solutions aux diff\u00e9rents aspects de votre s\u00e9paration.Qu\u2019est-ce que la m\u00e9diation?Le m\u00e9diateur vous [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1172","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lisa.staging-dev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1172","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lisa.staging-dev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lisa.staging-dev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lisa.staging-dev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lisa.staging-dev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1172"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/lisa.staging-dev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1172\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1475,"href":"https:\/\/lisa.staging-dev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1172\/revisions\/1475"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lisa.staging-dev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1172"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}